Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht benannt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Die App speichert alles nur auf dem Gerät. Profile, Lernstände, Belohnungen und Statistiken verlassen das Gerät nicht.
• Die App überträgt keine Daten – weder an mich noch an Dritte. Die Android-Version hat nicht einmal die Berechtigung für den Internetzugriff. Ich habe keinen Zugriff auf die Daten Ihres Kindes.
• Es gibt kein Benutzerkonto, keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine In-App-Käufe.
• Lernstände sind von iCloud- und Google-Backups ausgenommen.
• Beim Download aus dem Apple App Store oder von Google Play verarbeiten Apple bzw. Google Daten in eigener Verantwortung.
• Diese Webseite setzt keine Cookies und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Beim Aufruf entstehen nur technisch notwendige Server-Logfiles.
• Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, nutze ich Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

3. Datenverarbeitung in der App

3.1 Welche Daten die App speichert

Damit Ihr Kind üben kann und die App passende Aufgaben auswählt, speichert Matimo für jedes angelegte Kinderprofil:

• Profil: einen frei wählbaren Namen (höchstens 20 Zeichen – ein Spitzname genügt), den gewählten Avatar und auf iPhone und iPad die Klassenstufe (1 bis 4),
• Lernstand: für jede Aufgabe die aktuelle Lernstufe und den Zeitpunkt der nächsten Wiederholung,
• Antworten: für jede beantwortete Aufgabe, ob sie im ersten oder zweiten Versuch richtig war, die Antwortzeit, den Zeitpunkt, die Darstellungsform und ob sie im Lernmodus oder in einem Minispiel gestellt wurde,
• Lernaktivität pro Tag: Anzahl der Aufgaben, Lernzeit, abgeschlossene Runden, ob das Tagesziel erreicht wurde, und die daraus berechnete Lernserie,
• Belohnungen: Sterne, Münzen, Abzeichen, freigeschaltete Gebiete sowie gekaufte und in der eigenen Welt platzierte Objekte,
• Einstellungen: Tagesziel, ausgewählte Einmaleins-Reihen, Töne, Vibration, weniger Bewegung und Vorlesen.

Außerdem merkt sich die App, welches Profil zuletzt gewählt war, ob die Einrichtung abgeschlossen ist sowie die Anzahl der Fehlversuche und eine eventuelle Sperrzeit des Elternbereichs.

3.2 Was die App nicht erhebt

Matimo fragt weder Geburtsdatum noch Alter, Schule, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ab. Die App greift nicht auf Kontakte, Standort, Kamera, Mikrofon, Fotos oder Gesundheitsdaten zu, verwendet keine Werbe-Kennung und sendet keine Push-Benachrichtigungen. Sie benötigt keine einzige Berechtigung.

3.3 Wo die Daten gespeichert werden

Alle Daten liegen ausschließlich lokal auf dem Gerät, im geschützten Speicherbereich der App (unter iOS und iPadOS in einer SwiftData-Datenbank und in den App-Einstellungen, unter Android in einer Room-Datenbank und in DataStore). Andere Apps haben darauf keinen Zugriff.

Die App hat keinen eigenen Server und kein Backend. Sie überträgt keine Daten an mich oder an Dritte. Unter Android fehlt die Berechtigung „Internet“ (INTERNET) bewusst, sodass die App technisch gar keine Verbindungen aufbauen kann; unter iOS und iPadOS enthält die App keine Netzwerkfunktionen. Ich kann die Daten daher weder einsehen noch verändern oder löschen.

3.4 Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking

Die App funktioniert ohne Benutzerkonto, Registrierung und Anmeldung. Sie enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbung, keine Werbe-SDKs, keine Dienste zur Absturzanalyse, keine Chat- oder Social-Media-Funktionen und keine In-App-Käufe. Die verwendeten Programmbibliotheken dienen nur der Darstellung und der lokalen Speicherung; keine davon erhebt oder überträgt Daten.

Töne und Vibration werden direkt auf dem Gerät erzeugt; dabei werden keine Daten verarbeitet.

3.5 Gerätesicherungen

Profile, Lernstände, Belohnungen und Statistiken sind bewusst von Gerätesicherungen ausgenommen: unter iOS und iPadOS vom iCloud-Backup, unter Android von der Cloud-Sicherung und von der Datenübertragung auf ein neues Gerät. Das bedeutet auch, dass der Lernstand auf einem neuen Gerät von vorn beginnt.

Unter iOS und iPadOS können lediglich drei technische Werte in ein iCloud-Backup einfließen: eine zufällig erzeugte Kennung des zuletzt gewählten Profils sowie die Anzahl der Fehlversuche und die Sperrzeit des Elternbereichs. Sie enthalten weder Namen noch Lernstände und lassen ohne die ausgenommene Datenbank keinen Rückschluss auf Ihr Kind zu. Ein solches Backup richten Sie selbst ein; es unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Apple (siehe Abschnitt 4).

3.6 Speicherdauer und Löschung

• Die einzelnen Antworten werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Danach bleiben nur die zusammengefassten Tageswerte (Anzahl der Aufgaben, Lernzeit, Tagesziel) für die Statistik im Elternbereich erhalten.
• Im Elternbereich können Sie unter „Einstellungen“ ein Profil löschen. Dabei werden der Lernstand, alle Belohnungen und alle Statistiken dieses Kindes sofort und vollständig entfernt.
• Beim Deinstallieren der App werden alle Daten aller Profile vom Gerät gelöscht. Hinweis für iPhone und iPad: Beim „Auslagern“ einer App bleiben ihre Daten erhalten, erst „App löschen“ entfernt sie.

3.7 Elternbereich

Statistiken und Einstellungen liegen in einem Elternbereich, der durch eine in Worten ausgeschriebene Rechenaufgabe geschützt ist. So gelangen Kinder nicht versehentlich dorthin, etwa zum Löschen eines Profils. Auch die Statistiken werden ausschließlich auf dem Gerät berechnet und angezeigt.

3.8 Kinder

Matimo richtet sich an Grundschulkinder und ist deshalb so gebaut, dass keine Daten erhoben werden, die das Gerät verlassen. Ich erhalte von Kindern keinerlei Daten. Für den Namen im Profil genügt ein Spitzname; ich empfehle Eltern, das Profil gemeinsam mit ihrem Kind anzulegen.

3.9 Rechtliche Einordnung

Weil die Daten das Gerät nicht verlassen, erhalte ich sie nicht und verarbeite sie auch nicht auf eigenen Systemen. Ich stelle mit der App ein Werkzeug zur Verfügung, mit dem die Lernstände ausschließlich auf dem eigenen Gerät verwaltet werden.

Soweit man in der lokalen Speicherung dennoch eine Verarbeitung in meiner Verantwortung sieht, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der genutzten App-Funktionen), hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Lern-App). Das Speichern der Daten auf dem Gerät ist für die gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist dafür nicht nötig.

4. Datenverarbeitung durch Apple App Store und Google Play

Die App können Sie über den Apple App Store (iPhone, iPad) oder über Google Play (Android) herunterladen. Dafür brauchen Sie ein Konto bei Apple bzw. Google. Im Zusammenhang mit dem Download verarbeiten Apple bzw. Google insbesondere Kontodaten, Download-Informationen sowie technische Geräteinformationen. Das geschieht in eigener Verantwortung und nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Darauf habe ich keinen Einfluss.

• Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/
• Google: https://policies.google.com/privacy

Apple und Google stellen App-Entwicklern zusammengefasste Statistiken bereit, zum Beispiel Download-Zahlen. Nur wenn Sie dem in den Einstellungen Ihres Geräts zugestimmt haben (bei Apple „Mit App-Entwicklern teilen“, bei Android die Freigabe von Nutzungs- und Diagnosedaten), erhalte ich darüber hinaus anonymisierte, zusammengefasste Nutzungsstatistiken und Absturzberichte. Diese lassen keinen Rückschluss auf Sie oder Ihr Kind zu. Ich nutze sie nur, um Fehler zu erkennen und die App zu verbessern. Ihre Zustimmung können Sie jederzeit in den Geräteeinstellungen zurücknehmen.

5. Diese Webseite

5.1 Hosting

Diese Webseite besteht ausschließlich aus statischen Seiten. Sie läuft auf einem von mir gemieteten Server bei folgendem Anbieter: IONOS. Der Server steht in Berlin. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.

5.2 Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Webseite verarbeitet der Webserver automatisch die folgenden Daten und speichert sie in Protokolldateien (Server-Logfiles):

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• abgerufene Seite bzw. Datei (URL),
• HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge,
• die Seite, von der aus Sie auf die Webseite gekommen sind (Referrer), sofern Ihr Browser sie übermittelt,
• verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent).

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Webseite auszuliefern. Außerdem dienen sie der Sicherheit und Stabilität des Servers, etwa um Angriffe abzuwehren und Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Webseite.

Die Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht, es sei denn, ein konkreter Sicherheitsvorfall erfordert eine längere Aufbewahrung zu seiner Aufklärung. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zu Marketingzwecken ausgewertet.

5.3 Verschlüsselung

Die Webseite wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert.

5.4 Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Inhalte

Diese Webseite setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät. Es gibt kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbung.

Alle Bestandteile der Seite werden direkt von diesem Server geladen. Die Seite verwendet die auf Ihrem Gerät vorhandenen Systemschriften und bindet keine Schriftarten, Karten, Videos oder Skripte fremder Anbieter ein. Links zu anderen Webseiten, etwa zu den App-Stores, sind einfache Verweise: Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wechseln Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, zum Beispiel über die Support-Seite, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (falls Sie ihn angeben), den Inhalt Ihrer Nachricht und den Zeitpunkt des Eingangs, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage die Nutzung der App betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Ich lösche diese Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

Mein E-Mail-Postfach wird bei folgendem Anbieter betrieben, der die E-Mails in meinem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO): IONOS. Bitte beachten Sie, dass E-Mails auf dem Übertragungsweg nicht immer durchgehend verschlüsselt sind. Schicken Sie mir deshalb keine sensiblen Daten und keine Daten Ihres Kindes per E-Mail.

7. Ihre Rechte

Soweit ich personenbezogene Daten von Ihnen verarbeite, haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an matimo@m8xp0w3r.de. Die Daten der App liegen nur auf Ihrem Gerät und nicht bei mir. Sie können sie dort im Elternbereich einsehen und durch Löschen des Profils oder der App entfernen.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, https://datenschutz.hessen.de.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App, diese Webseite oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 27. September 2026